nabok_1

сегодня, читая лекцию про "реквием" ахматовой своим студентам, я расплакалась, как ребенок. гормоны, что вы со мной делаете! неужели дано мне на старости лет превратиться в сентиментальную зануду?

я, как всегда, пропустила все страстные перипетии на тему турции и армении, а вместо того шлялась по лас вегасу весь уикенд, и вот теперь наконец-то перечитала патриотические и непатриотические речи френдов. и вот такой вопрос вам, дорогие мои патриоты:
а что было бы (будет) с арменией, когда израель наконец-то убедит сша, что иран представляет опасность или же просто нападет на иран, заставив америку тем самым в очередной раз влезать в конфликт на стороне израеля? когда наш единственный стратегически важный сосед, единственный источник продуктов и единственный более или менее легальный торговый путь станет страной нон грата? на что вы рассчитываете тогда? пайкар, пайкар минчев верч? полную блокаду? или будете устанавливать отношения с грузией, этим самым остракируя россию? серьезно, с выбором нетаньяху и авика либермана, мелкого жулика из россии, возможность того, что ахмадинеджад станет следующим саддамом хуссейном настолько велика, что армении давно пора искать других друзей, которым не грозит военное вторжение. наконец-то появился один человек в политических кругах армении, которого не полностью еще купили дашнаки, который не пляшет только под их дудку. как выживет армения, если торговля с ираном станет нелегальной? просто интересно, каковы ваши мнения на сей счет.

вчера, по дороге в аптеку, услышала за собой следующий разговор:
"да нет, ничего не получится. эти идиоты перекрыли все дороги тут, потому что долбанный президент и все остальные долбанные коммунисты тут съехались нас учить, как жить." (по случаю заседания оон всюду перекрыты улицы, особенно в мидтауне и у нас, где в соседнем риц-карлтоне останавливаются всякие неугодные миру правители и посему засада полная.)

повернувшись, увидела за собой человека лет 55и, толстого, в форме или охранника или водителя трака, хорошего кандидата на социальное обеспечение на старости лет. и вот что мне интересно--почему это люди, которые будут жить на госпенсию и социальное обеспечение, ненавидят президента, обзывают его коммунистам, и противятся идее распределения денег и ресурсов, пока та прослойка, которой никогда не будет нужна ни спонсируемая государством страховка, ни госпенсия, и которые будут платить больше налогов в результате "коммунистической" деятельности правительства, поддерживают президента и идею универсального медобеспечения изо всех сил?

поубывал бы.....

В сегодняшней NY Times реклама нового фильма Майкла Мора под красивым названием "Capitalism: A Love Story".

Попыталась найти копию рекламы, чтобы вывесить, но не нашла. Поэтому здесь следует описание:
Michael Moore cordially requests the pleasure of the company of the plutocracy to the wall street fat cats premiere of: CAPITALISM: A LOVE STORY.

Для входа, пожалуйста принесите копии своих оплаченных налогоплательщиками чеков или форму удостоверения личности:
Далее идет список президентов всех компаний, которым государство субсидировало существование. Для красного счету припаян в список Полсон, состояние которого равно половине милиарда долларов.

Наверняка старому, доброму толстячку забыли сообщить о том, что больше половины людей в списке давно уже вернули деньги правительству, заплатив плюс к полной одолженной сумме проценты, которые в любом банке были бы сочтены нелегальной обдираловкой. Голдман Сакс, например, вернул впихнутые им насильно деньги с оборотом в 29%. Налогоплательщики заработали в казну страны около 3 миллиардов долларов за меньше чем год. Интересно, кто бы и при каких условиях смог бы заработать 30% на сумму за меньше чем год, тем более тогда, когда в стране повальный бюджетный дефицит. Но ****деть все-же надо.

А вот фотография честного налогоплательщика, чьи деньги правительство так несправедливо застранжирило на плутократию банковских сволочей.

сзади стоял второй транспарант, обсирающий президента жуткими, расистскими фразами.... сфоткать не успела....
Мы все лето ездили на дачу на Лонг Айланд, где нелегальные иммигранты за гроши, живя в ужасных условиях, выполняют черную работу, типа стрижки газонов, прокладки асфальта. А этот вот налогоплательщик ВСЕ лето торчал на том же самом перекрестке, уже пьяненький к 10и утра, размахивая воинственно плакатом. То банки ему не додали, то нелегалы.... В очередной раз узрев его, муж (член плутократии сволочей) сказал ему--придурок ленивый, иди устраивайся на работу. Кретин пол километра бежал за машиной, пытаясь попасть в нас банкой из-под пива. Мне приятно будет спать ночью, зная, что его безработица будет оплачиваться полны грабежом под названием проценты на долг....

оказывается, что возвращение к "реальной" жизни далеко не так легко, как думалось и хотелось.....

малыш спит спокойно в соседней комнате, убаюканный какой-то совершенно осенней погодой, хмурым, мрачным небом, и дождиком. раскинув ручки, выплюнув уже ненужную соску (взрослый стал мой бала), закинув набок головку, предвкушает следующее кормление, смешно причмокивая во сне малюсенькими губками. снует по дому няня--новое совершенно прибавление к семье, пришла в первый, пробный раз посидеть с малышом, пока мама в соседней комнате пишет свои научные трактаты и вообще чувствует себя немножечко человеком. и несмотря на все мои увещевания, носится, убирает, суетится, а мне стыдно и настолько непривычно, что взрослая женщина работает, а я тут сижу, и вообще хочется услать ее домой, послать работу, забрать малыша на руки, и долго сидеть так, прислушиваясь к его ровному дыханию (вы замечали, как быстро бьется сердечко у детишек?).

а завтра ждут меня студенты, глазами которых я так и не научилась видеть себя, молодежь, для которых я почти что динозавр, которые меня называют профессор о., т.к. мою фамилию трудно выговаривать, со всеми жесткими "р" и "х" и прочими звуками, молодые, глупеньки, вздорные, любящие попестрить научными терминами, которые не понимают, и которые изрекают перлы, как например: "а ведь в советском союзе было много случаев каннибализма, потому что люди так голодали, что ели друг друга". и нужно сдержаться, не расхохотаться над наивностью 18него интеллекта, а вежливо и серьезно пригласить их избегать крайностей суждений.

нелегко как-то переводить мозг из русла кормежек, своевременных писей и как, цежки молока, щенячей радости по поводу первого осмысленного "агугу" в символизм и блока и его творческие препирания с белым, тем более, что тема для меня совершенно чужая, и хочется ждать пробуждения сыночка, и все эти торжественные клятвы, что я не буду "такой" мамой....

до свиданья, лето, в словах августы, с новым годом (26ой раз отмеренным ритмом школьной жизни)

люди добрые, особенно обученные в советское время!!! назовите мне пару типичных, наиболее канонических литературных произведений соц-реализма кроме тихого дона, матери, и цемента. и прошу не смеяться неприличным голосом.

а то тут мне преподавать русскую литературу 20ого века ни к селу ни к городу, и деканат требует. дескать, дабы ковать молодые мозги, без соцреализма никак.

и еще, какие идеи насчет послесоветских коротеньких рассказов, кроме довлатова, чей юмор безнадежно гибнет в бездарных и дарных переводах.

PS помните старый анекдот? шел по улице сюрреалист, а за ним два соцреалиста в штатском.

иногда мне безудержно хочется курить.... нет, не так, как в своей недавней прошлой жизни. в той, прошлой жизни, я изредка курила за бокалом своего любимого "грязного мартини"--потрясающая смесь водки, капельки сухого вермута, и рассола из-под оливок (три оливки, пожалуйста, добавила бы я оффицианту). в той жизни, я настояла бы, чтобы в мартини клали только бельведер. в нынешней, я готова целовать руку, подавшую мне полутеплый стакан воды. в той, прошлой жизни, я пила только особый сорт ассама, заказанный из лондона, ибо у нас его не продают, настоенного до черноты и потом разбавленного прохладным молоком. в этой, слабенький ромашковый чай с сахаром--нектар богов, особенно если мне его сделает сердобольная рука. в той жизни, от меня пахло любимыми духами клайв кристиан, а не полупереваренным а потом срыгнутым человеческом молоком. в той жизни, я носила невозможные шпильки в 12 сантиметров и выбирала себе платья, которые покрасивее и поэлегантнее показывали бы позволительние части груди; в нынешней, даже сандали ушли в гардероб, замененные шлепанцами, и единственный критерий декольке--легкость доступа для кормежки. в той жизни, моя грудь редко рассматривалась как источник пищи; теперь же, я даже не помню, в каком ящике валяются те самые кружевные принадлежности туалета, когта-то выбранные для совершенно не утилитарного употребления. в той жизни, помыть и высушить волосы редко считалось праздником или великим достижением, и в полдесятого только начинался вечер красивым ужином, после которого уже решали, что делать дальше, а 6 часов утра-- часом, когда можно было наконец-то заснуть, поборов бессоницу, посидев за компютером, почитав книжку. ели уайзел и елиф шафак ушли обратно на полку, уступив место маршаку. навеки выключен дверной звонок, голос на телефоне, на телевизоре....

в той, недавней жизни, курение было периодической забавой. мне же хочется курить, как когда-то, давно, в другой, старой, почти забытой жизни, когда после тройной академической нагрузки и шести часов тяжелого физического труда (мытье посуды в студенческой столовой, уход за детьми, все, что попадалось), переодевшись из спецовки в пижамные штаны, ползла обратно в компьютерную лабораторию к полуночи дописывать дипломную работу про нарратологию, оставив за спиной уже 10 совершенно бессоных суток и с ужасом думая о следующих 12и, когда на сон и еду времени просто не уделялось. в глуши пенсильванской деревни, где никогда не бывало солнца, в кромешной темноте и тишине, прежде чем зайти в здание, устраивалась на холодном, цементном полу викторианского здания, оперевшись полуголыми плечами о кирпичную кладку стены, закрыв глаза, затягивалась в первый раз, вдохнув и наполнив легкие дымом до предела, задержав на секунду дыжание, и потом тихо, медленно выдыхая по капелькам усталость, пока никотин убыстрял биение сердца и заряжал мозг энергией; за второй затяжком составляя в голове предложения, которые потом выплеснулись бы на экран, давясь дешевым табаком самокрутки, когда на мальборо не хватало денег, заглатывая кусочки табака, потому что вытаскивала фильтры из сигарет, чтобы не потерять ни капельки стимулирующего добра....

и сейчас, когда в четыре часа утра, уже пьянная от хронического недостатка сна, иду в спальню, думая--а зачем, все равно кормить через полтора часа, хочу вместо спальни выйти на балкон, так же устроиться на холодном полу и закурить, рассеивая усталость, и смотря, как луна грустно меркнет над гудзоном....

странно только, как мысль о беззубом, маленьком ротике крошечного божка, который так ворвался в мою жизнь, разрушив в ней все, навеки забрав покой, комфорт, эгоистически приятную рутину, оставив только ноющий аккуратненький шрам под животом, сопящему в беззаботном сне в своей кроватке, так радующегося моему голосу, моей улыбке, моему прикосновению, никогда не дает дойти до балконной двери.....

собираю предложения на тему как назвать сына. нужно имя, которое употребляемо на английском, армянском, и русском одновременно.  заранее говорю, что микаел не подходит--их в нашей семье уже штук 10. страдаю и не могу спать, а осталось только 4 недели.

кстати, посоветуйте уже сразу, как обуваться--сандалики застегнуть требует нечеловеческой концентрации и 30 минут.

конечно же пошло после длительного отсуствия начинать с такой пошлой темы, но вспомнился старый анекдот про то, как сделать из мухи слона....

в понедельник, завершив утреннюю зарядку, вышла на балкон подышать свежим воздухом, когда мимо перил пролетел красивый, большой боинг, на хвосте которого висело два военных истребителя.  интересная штука, подумалось, особенно когда заметила толпы эвакуированных масс во дворе соседнего мирового финансового центра, или как там его еще. позвонила на всякий случай мужу (их здание постоянно под какой-то несуществующей угрозой), который мне флегматично сообщил, что их эвакуировали тоже, никто не знает почему, но очень злился, что его отвлекли от работы. через часик-другой все стало ясно: самолет снимался министерством обороны, ничего особенного или опасного, просто симптоматичный идиотизм военной прослойки....

а потом.... все началось потом.... сначала выяснилось, что на другой стороне гудзона люди падали в обмороки и истерики, все вдруг начали хором рыдать и вспоминать, как все страшно и ужасно, мэр города выступил с гневной речью, полились извинения из белого дома, уверения в том, что президент к этому был не причастен, и так далее.... дальше было хуже. начали публиковаться звонки в службу 911 о том, как из неба падают дождем самолеты, требуют увольнения зачинщика сей гениальной идеи, президент продолжает клясться в своей невиновности и грозится после длительного расследования покарать всех виновных, республиканцы швыряются грязью, публика в истерике, и никак не могут перестать мусолить совершенно несуществующую новость..... странно ведь, чем меньше люди под угрозой, тем громче орут, рыдают, и требуют возмездия за моральный ущерб.

конечно, я бы тоже поперла виновника с работы--за неумение использовать фотошоп, из-за чего пришлось тратить миллионы долларов на то, чтобы долететь до города на военных истребителях, каждое употребление которых обходиться в больше, чем миллион долларов. не могли просто сфоткать самолет и наложить нью-йорк на бэкграунде, что ли? и потом на хрен президентскому самолету задний фон этого города, а не столицы? и, самое главное, где же теперь те самые честные налогоплательщики, которыэ месяц назад драли глотки на тему разбазаривания их денег? но зачем же при этом такая истерика? достали, честное слово....

 sorry but i simply cannot help laughing at this one. an unemployed dump-truck driver in CT is outraged that his congressman allowed his taxpayer money to be paid to bank executives in bonuses, and also does not understand why the banks had to be bailed out by the government. how many jokes are there in this statement? (another brilliant newspaper article.)  

UPD: not in my words, alas: "We're in the middle of a multitrillion-dollar crisis, and our political masters--always willing to throw themselves into any issue that is understandable on cable television--have decided to risk destroying the entire bank-rescue plan because of bonuses that account for 0.001 percent o the annual GDP." (David Brooks, "Perverse Cosmic Myopia," NY Times)

 В интересное мы живем время. В Америке начинается та самая классовая война, которую прочили марксисты и революционеры--работники банков начинают получать угрозы смерти от соседей и других доброжелателей, государство насильно скупает частные учреждения и раздает деньги домовладельцам, которые не могут сами платить за свои долги (напомним, что кризис в америке начался именно с них), полгазеты посвящено безвременной смерти Наташи Ричардсон (кстати, девочки, это значет, что Лиам Ниссан теперь вдовец!), Мугабе раздает Мерседесы свему кабинету (интересно, если хлеб в Зимбабве стоит больше миллиарда в местной валюте, сколько тачек денег нужно на новую машину?), Авигдор Либерман--чья политика и чьи высказывания больше всего напоминают неонацистов и скинхедов, становится министром иностраных дел Израеля (до чего, до чего докатился в прошлом весьма респектабельный Биби!). А сегодня -- очередная запись доблести солдат при военных действиях в Газе. Цитирую и привожу ниже полную статью. Всем тем, кто сомневался в том, что там происходило целенаправленное и нарочное истребление мирного населения, очень советую почитать. Интересно, что даже весьма про-израельский New York Times это публикует....
"What's great about Gaza--you see a person on a path, he doesn't have to be armed, you can simply shoot him. In our case it was an old woman on whom I did not see any weapon when I looked. The order was to take down the person, this woman, the minute you see her. There are always warnings, there is always the saying, 'Maybe he's a terrorist." What I felt was, there was a lot of thirst for blood." (NY Times, "Account of Gaza Killings Raise Furor in Israel, March 20, 2009). 
www.nytimes.com/2009/03/20/world/middleeast/20gaza.html

Это выдержка одного из многих рассказов израельских солдат про военные действия в Газе, которыми они делятся с местными журналистами. Интересное опровержение оффициальной версии того, что делалось все, чтобы не убивать мирное население.

 

 между тем, у меня был интересный "интеллектуальный обмен" с турецкой профессоршой неделю назад. на конференции американской академии языков, на мою презентацию про память и амнезию в романах современных турецких писателей заявилась женщина, готовая заранее меня заклевать. наверняка сопоставление армянской фамилии и упоминания турков в заглавии ее настроило на определенный лад. хотя то, что армяне и геноцид не упоминались в докладе вообще (он был про шафак и памука и их определение истанбула), профессорша тем не менее сочла своим долгом устроить небольшой скандал на тему того, что все это фигня, и никакой амнезии не было, и никакого разрыва с прошлым, и что все спокойно обсуждают геноцид армян, и так далее. было смешно и интересно--за все годы академической работы, настроившей меня на более нейтральный лад, никогда ничего подобного не происходило.

немного затрудяюсь передать по-русски содержание доклада и нашего спора, но честно говоря, не ожидала. ни я, ни все остальные участники, одна из которых потом с недоумением спросила ее, понимает ли она, насколько ее поведение поттверждает все то, что обсуждалось в моем докладе.

странно, но почему-то статья прошла практически незамеченной. может это все обсуждалось в мое длительное отсутствие, но удивляет тишина и с армянской и с турецкой стороны. под выдержкой из статьи линк к полному тексту. к чему бы это?

 "According to a long-hidden document that belonged to the interior minister of the Ottoman Empire, 972,000 Ottoman Armenians disappeared from official population records from 1915 through 1916."

www.nytimes.com/2009/03/09/world/europe/09turkey.html


UPD: беру слова обратно--у markgrigorian  уже обсуждалось.

from gail collins's thursday feb. 26 op-ed, "the dead tree theory," in the new york times.  
"how is it that the stars of the republican austerity movement come
from the states that suck up the most federal money? taxpayers in new
york send way more to washington than they get back so more can go to
places like alaska and louisiana. which is fine, as long as we don't
have to hear their governors bragging about how the folks who elected
them want to keep their tax money to themselves. of course they do!
that's because they're living off ours."

this is in response to governor bobby jindal's speech following the president's address on tuesday.
thank you, gail collins. i love you!

 i love obama, contributed money to his campaign and otherwise supported him. but i felt vaguely annoyed with his speech yesterday. a) i really wish that once, just once, a politician would not speak in trite slogans. b) i know he's a smart guy, so hearing populist nonsense that does not compute come out of his mouth is especially disappointing. c) so it is ok to take 60 million dollars as a bonus for a closing bank if you plan to share it with 75 other people? but not ok if you plan to pay 30 million of it in taxes that will go back into the treasury? hmmmmm..... d) this aura of celebrity reminiscent of the red carpet has got to go! e) the taxes. ah, the taxes. so 95% of the country will get tax breaks and 5% will pay higher taxes. interesting choice, when you consider the fact that the top of that 5% is not going to be making any money to be taxed. 

 вторую неделю снятся полуэротические сны, в которых я соблазняю всяких знаменитых шеф-поваров в обмен на то, чтобы они для меня готовили. сначала 3 раза подряд снился эрик рипер. теперь, уже в 4ый раз, энтони бордайн. к чему бы это?

Министр иностранных дел Грузии, Григол Вашадзе, обьявил, что Грузия предоставит НАТО войсковую группу в поддержку попытки НАТО исправить ситуацию в Афганистане. Учитывая храбрость, блестящие успехи и демонстрацию дисциплины в войне с Россией, я думаю, что грузинские войска--это будущее войны в Афганистане. Теперь мы можем спокойно верить в победу над Талибаном! Ура!

i think this is the funniest man alive in the english-speaking world.... had i not been married already, man would i want to have 10,000 kids with this one:-)

я продолжаю офигевать от людской тупости. в сегодняшнем финансовом плане, зарплата всех работников банков, которые воспользовались деньгами из кризисного фонда, будет ограничена на уровне зарплаты президента америки, а именно $400К. мне очень интересно, откуда казна будет собирать те налоги, которые платили люди, зарабатывающие больше миллиона долларов? или же тупые конрессмены и их не менее тупые избиратели думают, что все остальные деньги, которые зарабатывают в банках, просто будут разделены на душу населения? налоговый доход страны в прошлом году состоял на 10% от заработков около 300000 людей, работающих на метафорическом уолстрите. откуда они будут покрывать разницу в этом году, печатая больше денег? можно я вам напомню, что печатанием новых денег решала свои проблемы зимбабве--поэтому там сейчас батон хлеба стоит триллион местных долларов. или лучше просто продолжать брать взаймы у китая, который одним мановением манипуляции собственной валюты может полностью обанкротить америку? или же, в коммунистической системе ограниченной зарплаты, интересно каким образом здоровый дух соревнования будет двигателем прогресса?

вчерашняя сессия допроса президентов крупных банков, напоминающая по своей комичности любительский школьный квн, еще одно доказательство повальной тупости конгресса. истеричные выкрики типа а почему ваш банк ограничивает кредит нашим избирателям (заданно президенту определенного банка, который никогда за 150 лет своего существования не выпускал кредит). или же, вот мои избиратели, сидящие в тюрьме за банковские ограбления, спрашивают меня, если банки, грабящие народ, получают амнестию, то почему бы и не нам? (напоминаю, что на самом деле заключенные не голосуют за конгрессменов).

ну ладно, я понимаю предел зависти, поразившиий американскую публику внезапным знанием того, что где-то кто-то зарабатывает много денег. но ведь любое, самое примитивное понимание того, откуда берется национальный бюджет, должно остановить сей маразм! не лучше ли оставить в покое зарплаты и просто повысить налоги и убрать все законы, позволяющие людям платить меньше со своего дохода? и всем будет хорошо, и деньги будут поступать в казну, и больницы из-за нехватки фондов закрывать не придется.

никогда не перестаю поражаться пределу маразма....